LLC · LLCSociedad de responsabilidad limitada continental (mainland)
Ley: Decreto-ley Federal n.º 32 de 2021 sobre Sociedades Mercantiles, modificado por el Decreto-ley Federal n.º 20 de 2025
La sociedad habitual para operar en el mercado de los EAU, con licencia del departamento económico de un emirato. Persona jurídica independiente cuyos socios responden hasta el importe de sus aportaciones de capital.
- Socios y gestores
- Hasta 50 socios; una sola persona física o jurídica puede ser la única propietaria de una LLC, y las sociedades pueden ser socios. Uno o más gestores nombrados por los socios. Desde 2021 se permite la plena propiedad extranjera para la mayoría de las actividades; las actividades de impacto estratégico, como defensa, banca, seguros y telecomunicaciones, necesitan la aprobación del regulador (Resolución del Consejo de Ministros 55 de 2021).
- Capital social
- Sin mínimo federal; las autoridades de concesión de licencias de los emiratos pueden fijar importes para algunas actividades. Desde la modificación de 2025 se permiten varias clases de participaciones.
- Qué muestra el registro público
- Los datos de la licencia comercial (denominación, número de licencia, actividades, forma jurídica y situación) en el portal del departamento económico del emirato. Los datos de titularidad real no son públicos.
- Cuentas y auditoría
- Registros contables obligatorios; la Ley de Sociedades Mercantiles exige que una LLC nombre un auditor. La licencia comercial se renueva cada año ante la autoridad del emirato.
- Impuestos
- Impuesto sobre sociedades del 0 % sobre la base imponible de hasta 375 000 AED y del 9 % por encima, para los periodos impositivos que comiencen el 1 de junio de 2023 o después (Decreto-ley Federal 47 de 2022). Sin retención en origen sobre los pagos a no residentes. El alivio para pequeñas empresas (Small Business Relief), para ingresos de 3 millones de AED o menos, se aplica hasta los periodos impositivos que terminen el 31 de diciembre de 2029 o antes.
Qué uso le dan los propietarios
- Sociedad operativa de comercio, servicios y contratación en el mercado de los EAU
- Sede regional con personal y visados de residencia
- Sociedad para contratos públicos en el territorio continental
Qué conlleva
- Los datos de titularidad real se presentan en los 60 días siguientes a la concesión de la licencia y se vuelven a presentar cuando hay cambios, junto con los registros de socios y de miembros nominales del consejo
- La sustancia se examina a través del impuesto sobre sociedades (residencia fiscal, sede de dirección efectiva y precios de transferencia), ahora que el Reglamento de Sustancia Económica ya no se aplica
- Los miembros de un grupo multinacional con ingresos consolidados de 750 millones de euros o más pagan el impuesto complementario mínimo nacional del 15 % (Domestic Minimum Top-up Tax) a partir de los ejercicios que comiencen el 1 de enero de 2025 o después
- Los bancos suelen solicitar la licencia comercial, el memorándum de constitución (memorandum of association), el libro registro de socios, una declaración de titularidad real con pasaportes y justificante de domicilio, el contrato de arrendamiento (Ejari), el número de registro a efectos del impuesto sobre sociedades, las cuentas y pruebas del origen de los fondos y del origen del patrimonio
Sociedad · FZE · FZCO · FZ-LLCSociedad de zona franca
Ley: El reglamento de sociedades propio de cada zona franca, dictado en virtud de decretos del emirato, por ejemplo el reglamento de sociedades de la DMCCA (DMCCA Company Regulations, 2020, modificado en 2024) y el reglamento de aplicación de JAFZA (JAFZA Implementing Regulations)
Sociedad con licencia de una de las zonas francas comerciales, como DMCC o JAFZA. Persona jurídica de los EAU con responsabilidad limitada, sujeta a la normativa federal sobre el impuesto sobre sociedades, la prevención del blanqueo de capitales y la titularidad real. FZE suele designar a una sociedad con un único accionista y FZCO o FZ-LLC a una con varios, aunque la denominación varía según la zona.
- Socios y cargos
- Se admiten accionistas personas jurídicas, y la plena propiedad extranjera es la norma. DMCC exige administradores, un gerente y un secretario; un proveedor de servicios societarios puede actuar como secretario. Por lo general, para obtener la licencia se necesita un arrendamiento o un puesto flexible (flexi-desk) en la zona.
- Qué muestra el registro público
- Una búsqueda de sociedades en la zona, con la denominación, el número de licencia, la situación y las actividades. Los datos de accionistas y de titularidad real se presentan ante la autoridad de la zona franca y no se publican.
- Cuentas y auditoría
- La mayoría de las zonas exigen cuentas auditadas para renovar la licencia. En DMCC, la renovación se bloquea si el registro de titulares reales no está actualizado. Una persona de zona franca cualificada (Qualifying Free Zone Person) debe preparar estados financieros auditados.
- Impuestos
- Una persona de zona franca cualificada tributa al 0 % sobre las rentas cualificadas y al 9 % sobre el resto de la base imponible (Decisión del Consejo de Ministros 100 de 2023); en caso contrario, se aplican los tipos del territorio continental. Sin retención en origen. El impuesto complementario mínimo nacional del 15 % alcanza también a los miembros de grandes grupos multinacionales situados en zonas francas.
Qué uso le dan los propietarios
- Centro regional de comercio y distribución (DMCC para materias primas, JAFZA para logística)
- Sociedad holding regional
- Sociedad de servicios que emplea a personal con base en los EAU
- Sociedad de propiedad intelectual o de tesorería que cumple las condiciones de zona franca cualificada
Qué conlleva
- El tipo del 0 % exige sustancia adecuada en la zona (activos, personal y gastos operativos), rentas cualificadas, ingresos no cualificados que no superen el menor entre el 5 % de los ingresos totales y 5 millones de AED, cumplimiento en materia de precios de transferencia, cuentas auditadas y no haber optado por el tipo del 9 %
- Incumplir una condición supone perder la condición de cualificada para ese periodo impositivo y los cuatro siguientes
- La Decisión Ministerial 229 de 2025, con efectos retroactivos al 1 de junio de 2023, fija las actividades cualificadas, entre ellas el comercio de materias primas, los servicios de tesorería por cuenta propia y la distribución en zonas designadas o desde ellas
- Los bancos buscan pruebas de personal e instalaciones en la zona, el registro a efectos del impuesto sobre sociedades y el análisis de la condición de cualificada, las cuentas auditadas y, en el caso de los flujos de materias primas, el modelo de negocio
Sociedad · LtdSociedad privada limitada por acciones de ADGM
Ley: Reglamento de Sociedades de ADGM de 2020 (ADGM Companies Regulations 2020)
Sociedad de Abu Dhabi Global Market, una zona franca financiera que aplica directamente el common law inglés. Persona jurídica independiente con responsabilidad limitada y domicilio social en ADGM.
- Socios y cargos
- Al menos un accionista y un administrador; un domicilio social en ADGM.
- Qué muestra el registro público
- Denominación, número, situación, domicilio social, administradores y accionistas y, desde abril de 2026, si un accionista o administrador actúa como persona nominal. El registro de titulares reales no es público; tienen acceso la Autoridad de Registro (Registration Authority) y las autoridades competentes.
- Cuentas y presentaciones anuales
- Cuentas anuales y una declaración de confirmación (confirmation statement) ante la Autoridad de Registro; las pequeñas sociedades pueden estar exentas de auditoría. Los cambios de titularidad real se notifican en un plazo de 15 días.
- Impuestos
- Se aplica el impuesto federal sobre sociedades, al 9 %, o al 0 % sobre las rentas cualificadas de una persona de zona franca cualificada. Sin retención en origen.
Qué uso le dan los propietarios
- Sociedad holding de un grupo regional
- Vehículo de propósito especial (SPV) de financiación y de inversión
- Vehículo de fondos y de gestión de activos con licencia de la Autoridad Reguladora de Servicios Financieros (Financial Services Regulatory Authority, FSRA)
Qué conlleva
- La información prescrita sobre los administradores nominales y sus nominadores debe mantenerse actualizada, y las personas nominales se señalan en el registro público
- El tipo del 0 % depende de las mismas condiciones de zona franca cualificada que en las zonas francas comerciales
- Los bancos solicitan el extracto del registro, los estatutos, el registro de titulares reales y el registro a efectos del impuesto sobre sociedades
Sociedad · Ltd · Prescribed CompanySociedad privada del DIFC y Prescribed Company
Ley: Ley de Sociedades del DIFC (DIFC Law No. 5 of 2018); Reglamento de Prescribed Companies del DIFC de 2024 (DIFC Prescribed Company Regulations 2024)
Sociedades del Dubai International Financial Centre, una zona franca financiera con su propio marco de common law y sus propios tribunales. Una Prescribed Company es un vehículo pasivo sin empleados, cuyo domicilio social y cuya administración presta un proveedor de servicios societarios registrado ante la DFSA.
- Prescribed Company
- Se cualifica por una de las vías previstas (control desde el CCG, tenencia de activos registrables del CCG, una finalidad cualificada como estructuras de aviación, de micromecenazgo, de propiedad intelectual o marítimas, o un administrador empleado por un proveedor de servicios societarios). El Reglamento de 2024, en vigor desde el 15 de julio de 2024, sustituyó al de 2019.
- Qué muestra el registro público
- Denominación, número, situación y domicilio social. Los registros de titulares reales y de administradores nominales se presentan ante el Registrador y no son públicos.
- Impuestos
- Se aplica el impuesto federal sobre sociedades, al 9 %, o al 0 % sobre las rentas cualificadas de una persona de zona franca cualificada. Sin retención en origen.
Qué uso le dan los propietarios
- Sociedad holding de filiales operativas en el CCG
- SPV de financiación, de aeronaves o de buques
Qué conlleva
- El diseño pasivo de una Prescribed Company hace que su sustancia suela residir en el grupo
- Los bancos solicitan el registro de administradores y accionistas, el registro de titulares reales y, en el caso de una Prescribed Company, una carta de su proveedor de servicios societarios
FundaciónFundación de ADGM y del DIFC
Ley: Reglamento de Fundaciones de ADGM de 2017 (ADGM Foundations Regulations 2017); Ley de Fundaciones del DIFC (DIFC Law No. 3 of 2018)
Persona jurídica independiente sin accionistas, que mantiene sus activos para sus fines o sus beneficiarios, inscrita en una de las dos zonas francas financieras. RAK ICC también ofrece fundaciones conforme a su propio reglamento.
- Consejo y guardián
- En ADGM, un consejo de al menos dos miembros, personas físicas o sociedades, y un domicilio social en ADGM. El guardián es obligatorio cuando la fundación tiene fines benéficos o fines no benéficos determinados.
- Titulares reales
- En ADGM, el fundador, los miembros del consejo distintos de los proveedores de servicios societarios registrados en ADGM, el guardián, si lo hay, los beneficiarios designados o la persona designada para una categoría, y cualquier otra persona con el control último. Una fundación del DIFC está sujeta a las normas de titularidad real del DIFC.
- Impuestos
- Se aplica el impuesto federal sobre sociedades. Una fundación familiar que cumpla las condiciones puede solicitar a la Autoridad Tributaria Federal (Federal Tax Authority) que se la trate como fiscalmente transparente (artículo 17 de la ley del impuesto sobre sociedades).
Qué uso le dan los propietarios
- Fundación de patrimonio familiar titular de acciones de sociedades operativas bajo un sistema judicial de common law
- Fundación familiar titular de activos del CCG bajo el marco de common law y los tribunales del DIFC
Qué conlleva
- En ADGM, el fundador, el guardián, si lo hay, y cada beneficiario designado son titulares reales, cualquiera que sea su interés, al igual que cada miembro del consejo distinto de un proveedor de servicios societarios registrado
- La transparencia fiscal no es automática; la fundación la solicita a la Autoridad Tributaria Federal y debe cumplir las condiciones
- Los bancos solicitan la carta fundacional y el reglamento, el KYC del consejo y del guardián, un resumen de cualquier carta de deseos y el origen del patrimonio del fundador
SociedadSociedad internacional de RAK ICC
Ley: Reglamento de Sociedades Mercantiles de RAK ICC de 2018 (RAK ICC Business Companies Regulations 2018)
Sociedad del Ras Al Khaimah International Corporate Centre, constituida y mantenida únicamente a través de un agente registrado aprobado por el registro. Sin una licencia independiente no puede operar en el mercado de los EAU, y por sí sola no otorga visados de residencia en los EAU.
- Agente registrado
- Constitución y mantenimiento únicamente a través de un agente registrado aprobado, que lleva el registro de titulares reales y lo facilita al regulador previa solicitud.
- Cuentas
- Deben llevarse registros contables.
- Impuestos
- Persona jurídica de los EAU que debe registrarse a efectos del impuesto sobre sociedades, al 9 % por defecto. Puede ser residente en los EAU o, si su dirección efectiva está en el extranjero, posiblemente en otro lugar, según los hechos.
Qué uso le dan los propietarios
- Sociedad holding de participaciones regionales o internacionales
- Sociedad tenedora de bienes inmuebles en zonas designadas
- Sociedad holding de family office bajo una fundación de RAK ICC
- Vehículo de empresa conjunta
Qué conlleva
- El lugar de dirección efectiva de la sociedad influye en dónde es residente a efectos fiscales
- Los bancos de los EAU suelen tratar a las sociedades sin licencia comercial como de mayor riesgo, y preguntan dónde se dirige la sociedad, su residencia fiscal, su registro a efectos del impuesto sobre sociedades, el origen de sus fondos y el negocio operativo que posee